-
1 нагревательный колодец
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нагревательный колодец
-
2 нагревательный колодец
Англо-русский словарь технических терминов > нагревательный колодец
-
3 soaking pit
колодец нагревательный
Регенеративная или рекуперативная печь, расположенная ниже уровня пола цеха, теплообменник периодического действия с верхней загрузкой-выгрузкой для нагрева стальных слитков большого сечения (толщиной > 400 мм) перед прокаткой на обжимном стане. Раб. пространство одной ячейки к. н. имеет форму параллелепипеда с размерами: ширина (сторона квадрата) 2,5—5,0 м; длина 3—10 м; глубина 3,0-4,5 м. Регенеративный к. н. работает реверсивно, с боковым факелом, что не обеспечивает равномерного обогрева всех слитков в ячейке. В рекуперативном к. н. создают вертик. факел в центре пода или горизонт. факел со скоростью 10—25 м/с в верхней части ячейки, что обеспечивает высокое кач-во нагрева. Уд. произв-ть (на ед. площади пода) н. к. составляет 0,6—1,2 т/(м2•ч); годовая произв-ть одной группы (2—4 ячейки) — 0,25—0,35 млн. т/год. Угар металла до 1 %. В электрич. к. н. с криптоловыми нагревателями в виде карборундового желоба с нефтяным коксиком (15—50 мм) удается снизить угар до 0,2—0,3 %.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > soaking pit
-
4 pit
колодец, нагревательный колодец- bottom two-way fired pit
- burial pit
- circular pit
- dead soaking pit
- delivery and loop storage pit
- delivery looping pit
- double-looping pit
- entry-looping pit
- looping pit
- loop-storage pit
- one-way-fired pit
- recuperative soaking pit
- regenerative soaking pit
- roll change pit
- scale pit
- settling pit
- single-ingot pit
- single-looping pit
- soaking pit
- tangentially fired soaking pit
- top one-way-fired pit
- top one-way-fired soaking pit
- top two-way-fired pit
- top two-way-fired soaking pit
- vertically fired pit
- vertically fired pit
- vertically fired soaking pit
- water pit -
5 pit furnace
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pit furnace
-
6 cell-type soaking pit
English-Russian big polytechnic dictionary > cell-type soaking pit
-
7 pit furnace
-
8 soaking-pit furnace
English-Russian big polytechnic dictionary > soaking-pit furnace
-
9 annealing pit
-
10 ingot pit
-
11 bottom-fired soaking pit
English-Russian big polytechnic dictionary > bottom-fired soaking pit
-
12 annealing pit
-
13 pit furnace
-
14 soaker
-
15 top-fired pit
-
16 bottom-fired soaking pit
нагревательный колодец с нижним обогревомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bottom-fired soaking pit
-
17 top-fired soaking pit
нагревательный колодец с верхним обогревомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > top-fired soaking pit
-
18 two-way fired soaking pit
нагревательный колодец с двусторонним обогревомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > two-way fired soaking pit
-
19 bottom-fired soaking pit
нагревательный колодец с нижним обогревомАнгло-русский словарь технических терминов > bottom-fired soaking pit
-
20 soaking pit
См. также в других словарях:
колодец нагревательный — Регенеративная или рекуперативная печь, расположенная ниже уровня пола цеха, теплообменник периодического действия с верхней загрузкой выгрузкой для нагрева стальных слитков большого сечения (толщиной > 400 мм) перед прокаткой на обжимном… … Справочник технического переводчика
Колодец нагревательный — [soaking pit] регенеративная или рекуперативная печь, расположенная ниже уровня пола цеха, теплообменник периодического действия с верхней загрузкой выгрузкой для нагрева стальных слитков большого сечения (толщиной > 400 мм) перед прокаткой на … Энциклопедический словарь по металлургии
НАГРЕВАТЕЛЬНЫЙ КОЛОДЕЦ — печь (с верх. загрузкой и выгрузкой) для нагрева крупных стальных слитков перед прокаткой на обжимном стане (блюминге, слябинге). Различают Н. к.: регенеративные, рекуперативные (см. рис.), электрические. В качестве топлива в Н. к. применяют… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Нагревательный колодец — печь для нагрева стальных слитков перед прокаткой. Н. к. устанавливаются перед обжимными станами (Блюмингами и Слябингами), на которых обычно прокатывают слитки массой не менее 2 3 т. Рабочее пространство Н. к., имеющее форму… … Большая советская энциклопедия
soaking pit — Смотри Колодец нагревательный … Энциклопедический словарь по металлургии
МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ — железо и его сплавы, важнейшие конструкционные материалы в технике и промышленном производстве. Из сплавов железа с углеродом, называемых сталями, изготавливаются почти все конструкции в машиностроении и тяжелой промышленности. Легковые, грузовые … Энциклопедия Кольера
нагревательная печь — предназначена для нагрева металлических слитков и заготовок перед обработкой давлением. Различают нагревательные печи периодического действия (нагревательный колодец, камерная печь) и непрерывного действия (методическая, кольцевая, карусельная,… … Энциклопедический словарь
КАМЕРНАЯ ПЕЧЬ — печь (колпаковая печь, нагревательный колодец, печь с выдвижным подом и т. д.), в которой изделия неподвижны в течение всего нагрева. Термическая обработка металлических заготовок и деталей, стеклянных изделий, обжиг керамических и эмалированных… … Большой Энциклопедический словарь
НАГРЕВАТЕЛЬНАЯ ПЕЧЬ — предназначена для нагрева металлических слитков и заготовок перед обработкой давлением. Различают нагревательные печи периодического действия (нагревательный колодец, камерная печь) и непрерывного действия (методическая, кольцевая, карусельная,… … Большой Энциклопедический словарь
Камерные печи — обобщённое название группы промышленных печей, в которых изделия остаются неподвижными относительно печи в течение всего периода нагрева. К. п. применяют для нагрева металлических заготовок перед прокаткой и ковкой, для термической… … Большая советская энциклопедия
Нагревательная печь — промышленная печь для нагрева металлических слитков и заготовок перед обработкой давлением (прокатка, ковка, штамповка и т.д.). Н. п. классифицируют по методу работы: периодические (Нагревательный колодец, камерная печь (См. Камерные… … Большая советская энциклопедия